Политика за поверителност
Последна актуализация: 14 октомври 2026 г.
1. Администратор на лични данни
Настоящата Политика за поверителност описва как Хотел Хан Крум обработва и защитава личните данни на посетителите на уебсайта и на своите гости.
Администратор на личните данни е „РЕГАТА“ ЕООД, ЕИК 125576058, дружеството, осъществяващо дейността на Хотел Хан Крум, гр. Търговище, кв. Запад 1, бл. 29.
За въпроси, свързани с личните данни, можете да се свържете с нас:
Адрес: гр. Търговище, кв. Запад 1, бл. 29
Телефон: 0890 933 323
Имейл: hotelhankrum@abv.bg
2. Какви лични данни можем да обработваме
В зависимост от начина, по който се свързвате с нас или използвате услугите на хотела, можем да обработваме данни като:
- име и фамилия;
- телефонен номер;
- имейл адрес;
- данни, предоставени във връзка със запитване или резервация;
- данни, необходими за настаняване и изпълнение на законовите задължения на хотела;
- технически данни, свързани с използването на уебсайта, когато това е приложимо.
3. За какви цели обработваме личните данни
Личните данни могат да бъдат обработвани за:
- отговор на запитвания;
- приемане и управление на резервации;
- предоставяне на хотелски услуги;
- изпълнение на законови и счетоводни задължения;
- осигуряване на нормалното функциониране и сигурността на уебсайта;
- анализ на посещаемостта на уебсайта, когато посетителят е дал необходимото съгласие.
4. Правно основание
Обработването на лични данни се извършва, когато е необходимо за изпълнение на договор или предприемане на действия по искане на лицето преди сключване на договор, за изпълнение на законово задължение, въз основа на легитимен интерес или въз основа на съгласие, когато такова се изисква.
5. Срок на съхранение
Личните данни се съхраняват само за периода, необходим за съответната цел, или за сроковете, предвидени в приложимото законодателство.
6. Предоставяне на данни на трети лица
Лични данни могат да бъдат предоставяни на доставчици на услуги и компетентни държавни органи само когато това е необходимо за предоставяне на услугите, функционирането на уебсайта или изпълнение на законово задължение.
7. Google Analytics и Google Maps
Уебсайтът може да използва Google Analytics за получаване на статистическа информация за посещаемостта. Когато за използването му е необходимо съгласие, услугата се активира съобразно избора на посетителя чрез системата за управление на съгласието.
Уебсайтът може да съдържа Google Maps за показване на местоположението на хотела. При използването на тази услуга Google може да обработва определена техническа информация съгласно собствените си условия и политики.
8. Външни връзки и социални мрежи
Уебсайтът съдържа връзки към външни услуги и социални мрежи, включително Facebook, Instagram, WhatsApp, Viber и Google. При отваряне на външна връзка се прилагат условията и политиките за поверителност на съответния доставчик.
9. Бисквитки
Уебсайтът използва бисквитки и сходни технологии. Подробна информация за тях и за начина, по който можете да управлявате съгласието си, е посочена в Политиката за бисквитки.
10. Вашите права
Съгласно приложимото законодателство за защита на личните данни можете, когато са налице съответните законови основания, да поискате:
- достъп до личните си данни;
- коригиране на неточни данни;
- изтриване на данни;
- ограничаване на обработването;
- възражение срещу обработването;
- преносимост на данните;
- оттегляне на дадено съгласие.
Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) – надзорния орган за защита на личните данни в Република България. Официален уебсайт: https://www.cpdp.bg/.
11. Сигурност
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни от неправомерен достъп, загуба, промяна или разкриване.
12. Промени в Политиката за поверителност
Настоящата политика може да бъде актуализирана при промяна на използваните услуги, функционалностите на уебсайта или приложимите изисквания. Актуалната версия се публикува на тази страница.
Контакти
Хотел Хан Крум
гр. Търговище, кв. Запад 1, бл. 29
Тел.: 0890 933 323
Имейл: hotelhankrum@abv.bg